Englisch berichtigung


04.01.2021 09:43
Berichtigung - Deutsch-Englisch bersetzung pons
Antworten, werbung. Sie werden nicht durch uns ausgewhlt oder berprft und knnen unangemessene Ausdrcke oder Ideen tte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. GermanDiese finanzielle, berichtigung wurde von den irischen Behrden im so genannten Schlichtungsverfahren angefochten. Zudem behauptete er, die Berichtigung sei zu gering gewesen. Mr President, just a quick correction. The party concerned shall have the right to obtain the correction of inaccurate or erroneous data at any time.

Kennst du bersetzungen, die noch nicht in diesem Wrterbuch enthalten sind? GermanIch bitte um Berichtigung der Anwesenheitsliste. GermanWird es ein Recht auf Gegendarstellung oder Verteidigung oder gar auf der Berichtigung unrichtiger oder verjhrter Daten geben? Stattdessen wird die Berichtigung um dieses Risiko in den Abzinsungssatz aufgenommen. Dasselbe gilt fr den allgemeinen Verweis auf alle Bestimmungen ber die Berichtigung. Berichtigung in diesem Sinne vornehmen. Vorschlge im, contribute-Bereich berprfst. DE ende enen DE-DE EN-DE bgde bsde csde dade elde eode esde fide frde hrde hude isde itde lade nlde node plde ptde rode rude skde sqde srde svde TR-EN bgen bsen csen daen elen eoen esen. GermanUnter diesen Umstnden konnten wir nicht bei einer.

GermanSofern diese nderung angenommen wird, werde ich fr eine. The Irish Government contested this financial rectification in so-called mediation negotiations. Registrieren Sie sich fr weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen Fr diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Pro Review kannst du dort einen neuen. Thus, the adjustment amounted to 36,7 of the purchase price of the users/importers concerned. Fr die Berichtigung wurde die unter Randnummer 44 angegebene Gewinnspanne herangezogen. GermanSelbstverstndlich, Herr Alyssandrakis, wird die von Ihnen erbetene. GermanEs geht jetzt jedoch um eine Berichtigung des Protokolls.

Following a request by the Korean exporting producers the adjustment for a sustained movement in exchange rates was re-examined. Taktlose oder umgangssprachliche bersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. Notably, the exporting producer failed to quantify the adjustment. Diese Beispiele knnen unhflich Wrter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Anyone concerned has the right to ask for rectification and erasure of their personal data. Wichtig: Bitte hilf auch bei der. Had I been here, I would have made a correction.

Berichtigung von 25 Prozent bleiben. GermanIch bitte um entsprechende, berichtigung des Protokolls. GermanWir werden selbstverstndlich, Herr Puerta, die gewnschte. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzglich vorzunehmen. Mehr dazu, enthlt bersetzungen von der.

Lieferungen bestimmter Investitionsgter nach Ablauf der Zeit fr die Berichtigung des Vorsteuerabzugs Supplies of some capital goods after the expiry of the adjustment period for deductions Aus diesen Grnden wird die Berichtigung gem Artikel 2 Absatz 10 Buchstabe i fr Verkufe ber die verbundenen. Berichtigung eines Fehlers in der Tagesordnung fr diese Sitzung bitten. GermanDeswegen sah sich der Finanzkontrolleur auerstande, einer Senkung der. GermanHerr Prsident, ich bitte um eine. GermanIn Ordnung, Herr Nogueira Romn, wir werden eine. Wrterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Eintrgen pro Benutzer). TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). The same applies to the general reference to all the provisions that deal with the adjustment.

Prfung anderer bersetzungsvorschlge mit! Links auf dieses Wrterbuch oder einzelne bersetzungen sind herzlich willkommen! In addition, under certain conditions, you may request the correction or deletion of your data. I would be glad if that could be put right. GermanDie Berichtigung wird vorgenommen, Herr Abgeordneter Staes. Furthermore, it claimed that the level of the adjustment was too low. I therefore ask for a rectification, so that justice will be done to the decision taken by a majority here. Mr President, can I just establish for yesterday's Minutes a correction to my vote. For the adjustment, the profit margin indicated in recital 44 was used.

Somit belief sich die Berichtigung auf 36,7 des Einkaufspreises der fraglichen Verwender/Einfhrer. Bitte immer nur genau eine, deutsch-Englisch-bersetzung eintragen (Formatierung siehe, guidelines mglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Very well, Mr Puerta, we shall naturally make the corrections as you request. Rectification the correction the adjustment the corrigendum correct correcting corrected rectify this adjustment corrections, jeder Betroffene hat das Recht, die Berichtigung und Lschung seiner persnlichen Daten zu verlangen. Du kannst trotzdem eine neue bersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere. Therefore the financial controller did not feel able to agree to a reduction in the correction. Very well, Mr Nogueira Romn, we shall make that correction. Daher konnte die Berichtigung nicht zugestanden werden. Two other exporting producers also claimed that the adjustment should be limited to direct selling expenses.

GermanAuch fr das Kosovo wird eine erneute. GermanWir nehmen Ihre Abstimmung zur Kenntnis; eine. Berichtigung der Angaben zu meiner Abstimmung im gestrigen Protokoll. GermanHerr Prsident, ich mchte um die. GermanHerr Prsident, nur ganz kurz eine Berichtigung. But this is a correction to the Minutes. What right of reply and defence, indeed of correction of incorrect or out-of-date data is there? Therefore, I would ask for this section of the Minutes to be corrected.

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprfte bersetzungen! Auf Antrag der koreanischen ausfhrenden Hersteller wurde die Berichtigung zur Bercksichtigung anhaltender Wechselkursschwankungen berprft. Fachgebiet, kommentar (Quelle, URL new Window, dieses Deutsch-Englisch-Wrterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Inhalt mglicherweise unpassend Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der bersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Moreover, the correction is currently not yet sustainable. Under these circumstances, the adjustment, pursuant to Article 2(10 i for sales made via the related trading companies, is maintained. Therefore, these prices could not be used as a basis for the adjustment. Optionen, tipps, fAQ, abkrzungen, unter folgender Adresse kannst du auf diese bersetzung verlinken: /?sBerichtigung, tipps : Doppelklick neben Begriff Rck-bersetzung und Flexion.

Diese Beispiele knnen umgangssprachliche Wrter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Hier kannst du sie vorschlagen! GermanIch hoffe, da eine entsprechende, berichtigung vorgenommen wird. That will certainly be done, Mr Staes. The applicants further requested the correction of three typing errors.

Ă„hnliche neuigkeiten